Poem of the Day * Daily Poem * Dagens dikt

changes

varovaisen myönteiset

                heinä

                –syyskuussa 

selkeästä käänteestä 

                uutta odotetaan

hivuttautuu ylöspäin enemmän 

                kuin 

                      vuosi sitten vastaavaan aikaan

moderately optimistic

                  july

                  -september

of a clear turn of events

new, expected

edging up more than

the same period year ago

              the same period year ago

                             the same period year ago

                                                                     *** 

försiktigt optimistisk

              juli

              -september      

molnfri vändning,
väntning,

förändrings förändring

mer än samma,
            mer än
                   mer,
            
                          mer,
                                   mer
                                            ,