keskiviikko 21. tammikuuta 2015

21.1.2015 -> not so far from Midsummer



taivaanrannan takaa

kerros 
näkyvää valoa
kuin aaveita

Silloin tällöin silti 
Ajoittain siellä täällä 
                              ympäristöä enemmän. 

Yksi arvoituksista
vielä tänne. 

avaruuteen. 


The layer,
                visible light
                as ghosts.
Every now 
and then still,
from time to time 
here and there  
                      the environment, more.
One of the mysteries
still here.
                      Space.


Fasad, 

synligt ljus som spöken.

Då och då 
fortfarande,
från tid till här och där
                               miljön, mer.

En av mysterier
                               men här.

Utrymme, yttre utrymme.






                                        niin vähän tiedämme                we know so little
                                det är inte mycket vi vet                                                                       vähän
                                                                             little
                                                    inte mycket
                           vain paljon voimme ihmetellä 
                                                                         much, much to admire
                                 så mycket att beundra



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti